Der Igel
Text von Valérie Tracqui ; aus dem Französischen von Anne Brauner

Das Meerschweinchen
Veronika Straaß

Zeit - vom kleinsten Moment bis zur Unendlichkeit
Monika Utnik

Reise in die Vergangenheit - Die Römer

Die Top 100 der unglaublichsten Erscheinungen
Cornelia Panzacchi

Lastwagen
Konzeption: Emilie Beaumont. Text: Agnès Vandewiele. Ill.: Jacques Dayan. Aus dem Franz. von Claudia Jost

Quer durchs Weltall
Text von Natacha Fradin. Ill. von Sophie Lebot. Mit fachlicher Unterstützung von Sébastien Rouquette von CNES (www.cnes-edu.fr) und Christophe Chaffardon von Cité de l'Espace. [Aus dem Franz. von Anne Brauner]

Wie kommen die Streifen in die Zahnpasta Verblüffende Antworten aus dem Alltag
ill. von Detlef Kersten ; Foto(s) von Detlef Kersten

Weltall
Manfred Schwarz

Wo bist du, kleiner Delfin?
Text Sue Unstead ; Übersetzung Frauke Bahle